摊吃,那里的味道最正,知道什么原因吗?”
“因为那里的厨师才是真正的大厨。”凯瑟琳回答。
董方正嘿嘿笑了:“大厨个屁,都是半路出家的厨子,葫芦头想要好吃,最要紧的就是那玩意儿不能洗得太干净,吃的就是那个味儿!”
翻译员小方面上的神情有些奇怪,她是知道Y国人的一些饮食风俗的,应该说大部分西方人都是不吃动物内脏的,尤其是贵族。
像凯瑟琳这种贵族夫人,百分百是不吃的,若是她知道了葫芦头的原材料,会不会发疯?
小方想了想决定还是不直接翻译董方正的这段话了,准备大概地说一下葫芦头原材料十分美味,旁边的沈涵出声了:“没错,猪大肠这玩意儿就是不能洗得太干净,把味儿都洗掉了,味道不正宗。”
凯瑟琳面色微变,猪大肠?
“小涵,你说的猪大肠是指猪的大肠吗?那个用来装粪便的大肠?”
“对,就是那个猪大肠,那可是好东西,最好吃就是葫芦头了,味儿真是一绝。”沈涵说着肚子又饿了,作为大肠控,沈涵喜欢任何猪大肠做的食物,来者不拒。
凯瑟琳的声音提高了好几度,尖声问:“刚才吃的葫芦头是猪大肠做的?”
沈涵先是点头,凯瑟琳的心沉入谷底,脸色苍白,肚子里开始翻江倒海,可沈涵又开始摇头了,凯瑟琳心提上来了,恶心感消失,舒了口气。
“葫芦头的原材料准确来说不是猪大肠,应该是属于猪大肠的一部分。”沈涵侃侃而谈。
“哪一部分?”凯瑟琳强忍恶心问,她就是死也要搞清楚,自已吃的到底是什么东西。
“我想想啊,该怎么形容呢,有了,就是猪的钢门,也可以说是痔疮,就是这玩意儿。”
沈涵得意非常,他可真是聪明,居然能想到这么贴切的词,太特妈厉害了。
“恶”
凯瑟琳再也忍不住,捂嘴冲进了卫生间,上帝,她竟然把猪钢门和痔疮给吃了,还是没有洗干净的钢门和痔疮,上帝,她这样和吃便便有什么区别!
“你姑姑她这是怎么了?有娃了?”董方正来了兴致,吃了就吐,明显是有喜了呀!
沈涵茫然地摇头,他也不知道呀,明明刚才还吃得辣么开心,咋说吐就吐了?
小方无奈地看着眼前的这对活宝,解释道:“Y国人是不吃动物内脏的,你们刚才又是钢们又是痔疮,凯瑟琳夫人不吐才怪呢!”
沈涵懊恼地拍了拍脑门,哎哟,他咋把这茬给忘了,以前在H城倒是听老师说过,可他老早给忘得爪哇国了。
董方正撇嘴:“洋人就是不聪明,内脏才是最好吃最有营养的部位,真是蠢!”
沈涵埋怨叶莲娜夫人:“祖母,您刚才为啥不同我说明白?这下姑姑可恨死我了。”
“没事,你姑姑吃了这顿难忘的美食,会铭记终生的,应该可以让她瘦下几斤。”叶莲娜夫人淡淡地说着,唇角还带着笑意。
凯瑟琳从卫生间走了出来,脚步虚浮,脸色青白,刚才她连黄胆汁都吐出来了,可还是恶心。
大家瞅了眼鬼似的凯瑟琳,再看了眼心情愉悦的叶莲娜夫人,忍不住缩了缩脖子,老太太这刀插得够狠哪!
请收藏:https://m.gbaix.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)